{"id":1422,"date":"2022-05-11T15:43:50","date_gmt":"2022-05-11T07:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kantorbahasakaltim.kemdikbud.go.id\/?p=1422"},"modified":"2022-06-21T12:59:38","modified_gmt":"2022-06-21T04:59:38","slug":"sayembara-penerjemahan-cerita-anak-dwibahasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/?p=1422","title":{"rendered":"Sayembara Penerjemahan Cerita Anak Dwibahasa"},"content":{"rendered":"\n

Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur mengadakan sayembara penerjemahan untuk membuat Cerita Anak Dwibahasa. Cerita anak di sini adalah cerita rakyat dan cerita tematik kelokalan\/budaya keseharian yang dibuat untuk dibaca oleh anak usia PAUD\/SD (pembaca awal, 6–7 tahun). Dwibahasa yang digunakan dalam cerita adalah bahasa Kutai dan bahasa Indonesia. Kami tunggu partisipasinya!<\/p>\n\n\n\n

\n

Ketentuan Lomba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

  1. Sumber cerita rakyat\/cerita tematik ditentukan oleh panitia.<\/li>
  2. Cerita\/tematik  yang ditentukan oleh panitia adalah (a) 2 cerita rakyat Kutai dan (b) 2 cerita tematik kebiasaan\/budaya masyarakat Kutai.<\/li>
  3. Peserta bebas memilih satu di antara cerita\/tema tersebut.<\/li>
  4. Peserta hanya dapat mengirim satu naskah karya dari satu cerita\/tema yang dipilih.<\/li>
  5. Peserta membuat naskah cerita sebanyak 12 paragraf.<\/li>
  6. Setiap paragraf terdiri atas maksimal 5 s.d. 7 kalimat yang berisi narasi (misalnya tentang keadaan tokoh\/lingkungan\/latar cerita) dan dialog tokoh cerita.<\/li>
  7. Cerita naskah karya terjemahan peserta wajib menyampaikan nilai moral yang baik bagi anak\/pembaca dan tidak menyinggung SARA.<\/li>
  8. Peserta mendaftar dan memilih satu cerita atau satu tema yang telah ditentukan oleh panitia.<\/li>
  9. Karya terjemahan Cerita Anak Dwibahasa tersebut berbentuk pdf dan word.<\/li>
  10. Empat karya terjemahan terbaik akan mendapat uang pembinaan dengan total senilai Rp10.000.000,00 (pajak ditanggung peserta). <\/li>
  11. Empat karya terjemahan terbaik akan diterbitkan oleh Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur pada tahun 2022.<\/li>
  12. Penilaian dan keputusan dewan juri tidak dapat diganggu gugat.<\/li><\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    \n

    Pendaftaran dan Pengiriman<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    1. Ketentuan khusus cerita rakyat (melalui tautan s.id\/ceritarakyatkutai<\/a>)<\/li>
    2. Ketentuan khusus cerita tematik (melalui tautan s.id\/ceritatematik<\/a>)<\/li>
    3. Pengiriman naskah hasil karya dan surat pernyataan (melalui tautan s.id\/kirimhasilkarya<\/a>)<\/li><\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
      \n

      Lini Masa Kegiatan<\/strong><\/p>\n\n\n\n