{"id":1919,"date":"2022-12-19T13:25:12","date_gmt":"2022-12-19T05:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kantorbahasakaltim.kemdikbud.go.id\/?p=1919"},"modified":"2022-12-19T13:25:13","modified_gmt":"2022-12-19T05:25:13","slug":"the-bilingual-storybook-launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/?p=1919","title":{"rendered":"The Bilingual Storybook Launch"},"content":{"rendered":"\n<p>Samarinda, 13 December 2022 \u2014 Regional Office for Language in East Kalimantan Province, as a technical implementation unit (UPT) of the Agency for Language Development and Cultivation, Ministry of Education, Culture, Research, and Technology via the Group of Expertise and Professional Services (KKLP) of Translation launched the Bilingual Children&#8217;s Storybooks at the Atrium of Samarinda Central Plaza on 24 November 2022 coincided with the Festival of Mother Language for Younger. Ismid Rizal Head of Taman Budaya of East Kalimantan Province, Iwa Lukmana Head of the Center for Reinforcement and Empowerment of Language and Literature, Agency for Language Development and Cultivation, and Halimi Hadibrata Head of Regional Office for Language in&nbsp; East Kalimantan Province attended in that launching ceremony. Bilingual (Kutai and Indonesian Language) Children&#8217;s Storybooks entitled <em>Belogo ngan Kawan-Kawan<\/em> (Play Logo with Friends), <em>Kemponan<\/em> (Unlucky), <em>Siluk Pendah ke Pusat Aer <\/em>(Siluk Moves into the Whirlpool), and <em>Gence Ruan Umbay <\/em>(Aruan Fish Grilled with Sambal) were the four best stories from the Bilingual Children&#8217;s Story Translation Competition held on May-June 2022. Those fourth books have written based on folklore and thematic stories of the Kutai people&#8217;s daily culture. Those books are intended for early childhood education (PAUD) or elementary school (SD) level readers.<\/p>\n\n\n\n<p>Translated by Muhammad Erwin Darma<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samarinda, 13 December 2022 \u2014 Regional Office for Language in East Kalimantan Province, as a technical implementation unit (UPT) of the Agency for Language Development and Cultivation, Ministry of Education, Culture, Research, and Technology via the Group of Expertise and Professional Services (KKLP) of Translation launched the Bilingual Children&#8217;s Storybooks at the Atrium of Samarinda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1902,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1920,"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions\/1920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}