Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur mengadakan sayembara penerjemahan untuk membuat Cerita Anak Dwibahasa. Cerita anak di sini adalah cerita rakyat dan cerita tematik kelokalan/budaya keseharian yang dibuat untuk dibaca oleh anak usia PAUD/SD (pembaca awal, 6–7 tahun). Dwibahasa yang digunakan dalam cerita adalah bahasa Kutai dan bahasa Indonesia. Kami tunggu partisipasinya!

Ketentuan Lomba

  1. Sumber cerita rakyat/cerita tematik ditentukan oleh panitia.
  2. Cerita/tematik  yang ditentukan oleh panitia adalah (a) 2 cerita rakyat Kutai dan (b) 2 cerita tematik kebiasaan/budaya masyarakat Kutai.
  3. Peserta bebas memilih satu di antara cerita/tema tersebut.
  4. Peserta hanya dapat mengirim satu naskah karya dari satu cerita/tema yang dipilih.
  5. Peserta membuat naskah cerita sebanyak 12 paragraf.
  6. Setiap paragraf terdiri atas maksimal 5 s.d. 7 kalimat yang berisi narasi (misalnya tentang keadaan tokoh/lingkungan/latar cerita) dan dialog tokoh cerita.
  7. Cerita naskah karya terjemahan peserta wajib menyampaikan nilai moral yang baik bagi anak/pembaca dan tidak menyinggung SARA.
  8. Peserta mendaftar dan memilih satu cerita atau satu tema yang telah ditentukan oleh panitia.
  9. Karya terjemahan Cerita Anak Dwibahasa tersebut berbentuk pdf dan word.
  10. Empat karya terjemahan terbaik akan mendapat uang pembinaan dengan total senilai Rp10.000.000,00 (pajak ditanggung peserta). 
  11. Empat karya terjemahan terbaik akan diterbitkan oleh Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur pada tahun 2022.
  12. Penilaian dan keputusan dewan juri tidak dapat diganggu gugat.

Pendaftaran dan Pengiriman

  1. Ketentuan khusus cerita rakyat (melalui tautan s.id/ceritarakyatkutai)
  2. Ketentuan khusus cerita tematik (melalui tautan s.id/ceritatematik)
  3. Pengiriman naskah hasil karya dan surat pernyataan (melalui tautan s.id/kirimhasilkarya)

Lini Masa Kegiatan

  • Pengumuman sayembara: 9 Mei 2022
  • Batas akhir pengiriman naskah: 18 Juni 2022
  • Penilaian: 19 Juni s.d. 22 Juni 2022
  • Pengumuman pemenang: 23 Juni 2022 

Narahubung: